GOTS认证咨询-标识须位于GOTS产品附近并与产品直接相关的显眼处

8 USE OF GOTS SIGNS ON COMPLIANCE DOCUMENTS
8 在合规文件上使用 GOTS 标志
Approved Certifiers shall use the GOTS Signs on Scope Certificates and Transactions Certificates (TCs) in accordance with the corresponding policies and templates. Approved Certifiers shall not use the GOTS Signs on compliance documents issued for GOTS Additives (e.g. Letters of Approval for Colourants, Textile Auxiliaries and accessories).
授权认证机构根据相应的政策和模板在合格证和交易证（ TC）上使用 GOTS 标志。授权认证机构不得在 GOTS添加物的合规文件上（例如着色剂和纺织助剂的批文上）使用 GOTS 标志。
9 USE OF GOTS SIGNS ON CONSUMER FOCUSSEDWEBPAGES / MARKET PLACES / CATALOGUES / ADVERTISING MATERIALS
9 针对消费者的网页/购买场所/产品目录/广告宣传资料上 GOTS 标志的使用
9.1.1 Labelling shall be placed in the proximity of the GOTS product where it remains visible indirect relation to the product.
9.1.1 标识须置于GOTS产品附近，与产品直接相关的显眼处。
9.1.2 GOTS Signs in footers and headers shall only be used if all the goods being offered areGOTS Certified.
9.1.2 只有在所提供的产品均通过GOTS认证的情况下方可在页眉和页脚使用GOTS标志。
9.1.3 Should packaging have the GOTS signs, individual products displayed should also showthe signs.
9.1.3 如包装上标有GOTS标志，每件产品也应标注GOTS标志。
9.1.4 Sellers shall ensure that Retailers and Brands (who are not certified) be made aware thatlabelling is subject to conditions covered in this document and through a specific Label Release that is issued by CBs.
9.1.4 卖方应确保（未经认证的）零售商和品牌知道GOTS标识须符合本文件所载规则，并获得认证机构出具的相应《标识放行审批表》。
9.1.5 Any user shall ensure that the GOTS Goods offered are labelled correctly with the consentof the responsible GOTS Approved CB through a valid Label Release Form. Labelling shall be in accordance with relevant Sections from this document and shall include licencenumber, reference to certifier and label grade.
9.1.5 使用者应确保GOTS产品标识正确，且经负责的GOTS授权认证机构出具有效的《标识放行审批表》以示批准。标识应符合本文件相关章节的规定，注明许可号、认证机构和标签等级。
9.1.6 General references to GOTS or use of GOTS Signs by the textile trade without directrelationship with the Standard are not permitted.
9.1.6 一般情况下，与GOTS标准无直接关联的纺织行业不得标注GOTS和使用GOTS标志。